1
00:00:00,256 --> 00:00:02,048
ഒരു പൈറേറ്റ് ക്രൂ ആകാനുള്ള ക്ഷണം

2
00:00:02,304 --> 00:00:04,352
 അവസാന ദ്വീപിലേക്കുള്ള വഴികാട്ടി

3
00:00:04,608 --> 00:00:08,960
 പോണെഗ്ലിഫ് തേടി പുതിയ ലോക കടൽ കടക്കുന്നു

4
00:00:09,472 --> 00:00:11,776
 അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നാല് പോണെഗ്ലിഫുകളുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശത്തിൽ

5
00:00:12,032 --> 00:00:16,128
 ഗോൾ ഡി റോജർ ഒടുവിൽ അവസാന ദ്വീപിലെത്തി

6
00:00:19,712 --> 00:00:21,248
 റോജർ റോജിയോ

7
00:00:26,112 --> 00:00:30,720
 ജപ്പാൻ റോജർ പൈറേറ്റ്സ് രാജ്യത്തേക്ക്

8
00:01:16,288 --> 00:01:17,056
 ഔറേനിയ

9
00:01:17,824 --> 00:01:18,336
 നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?

10
00:01:18,592 --> 00:01:19,616
 അവസാനത്തെ ദ്വീപ്

11
00:01:20,640 --> 00:01:23,712
 അത് മികച്ചതായിരുന്നു

12
00:01:23,968 --> 00:01:30,112
 എൻ്റെ ശരീരത്തിൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഇപ്പോഴും ചൂടുണ്ട്

13
00:01:31,904 --> 00:01:33,696
 അതെ

14
00:01:35,744 --> 00:01:36,256
 ദിവസേന

15
00:01:36,768 --> 00:01:37,536
 കാരണം ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു

16
00:01:40,096 --> 00:01:40,608
 അതെ

17
00:01:42,912 --> 00:01:44,192
 ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ

18
00:01:44,704 --> 00:01:46,496
 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

19
00:01:51,616 --> 00:01:54,176
 ഞാൻ ഓർക്കുന്നു

20
00:01:57,248 --> 00:01:59,296
 ലോകത്തെ തിരിക്കുക

21
00:02:00,832 --> 00:02:02,112
 ഈ കൂടിക്കാഴ്ച വിധിയാണ്

22
00:02:10,560 --> 00:02:11,584
 ഈ വാഗ്ദാനം

23
00:02:11,840 --> 00:02:12,864
 അത് ചെയ്തോ?

24
00:03:12,256 --> 00:03:18,400
 അവൻ തിരിച്ചു വന്നു

25
00:03:37,856 --> 00:03:44,000
 റാഫ്റ്റൽ

26
00:03:44,256 --> 00:03:45,536
 അവൾ റോജറിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി

27
00:03:46,048 --> 00:03:48,352
 അകതാരോ ഒരു ചോദ്യം ചോദിച്ചു

28
00:03:49,120 --> 00:03:50,400
അപ്പോൾ അവൻ കരയുകയായിരുന്നു

29
00:04:26,751 --> 00:04:29,311
 പണ്ട്, എല്ലാം ഒരു അത്ഭുതമായിരുന്നു

30
00:04:29,823 --> 00:04:31,615
 ജീവിതം കൊണ്ട് നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു

31
00:04:31,871 --> 00:04:33,919
 പണ്ട് ഞാൻ ഇത്രയും ദൂരം എത്തിയിരുന്നു

32
00:05:23,327 --> 00:05:29,471
 ഞാൻ ജനിക്കും, നമ്മുടെ രാജാവ് ജനിക്കും

33
00:05:29,727 --> 00:05:35,871
 രണ്ട് രാജാക്കന്മാർ ദൂരെ കടലിൽ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുന്നു

34
00:05:36,127 --> 00:05:42,271
 കൊഷിറോയും മറ്റുള്ളവരും സന്തോഷത്തിലാണ്

35
00:05:42,527 --> 00:05:48,671
 ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്

36
00:05:48,927 --> 00:05:55,071
 ഇത്തവണ അത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

37
00:05:55,327 --> 00:06:01,471
 വളരാൻ

38
00:06:01,727 --> 00:06:07,871
 അത്തരമൊരു ആനുകാലിക ഓഡിയോ സ്റ്റോറി

39
00:06:11,967 --> 00:06:17,599
 എൻ്റെ വിവാഹ നിശ്ചയം നടക്കുന്ന മത്സ്യകന്യക രാജകുമാരി എപ്പോൾ ജനിക്കും?

40
00:06:21,951 --> 00:06:22,975
 ഈ ശബ്ദം

41
00:06:24,511 --> 00:06:25,279
 പൂന്തോട്ടം

42
00:06:26,047 --> 00:06:27,327
 ഇഷിൻജി ക്ഷേത്രം

43
00:06:28,095 --> 00:06:29,375
 ആരോ ജനിച്ചു

44
00:06:31,423 --> 00:06:32,191
 ഞങ്ങൾ

45
00:06:32,447 --> 00:06:33,471
 ലംഘനം

46
00:06:39,359 --> 00:06:41,151
 ഞങ്ങൾ വളരെ നേരത്തെ ആയിരുന്നു

47
00:06:42,431 --> 00:06:43,199
 വൺ പീസ് ഗാനം

48
00:06:44,223 --> 00:06:45,759
 ആരു കണ്ടുപിടിക്കും?

49
00:06:47,807 --> 00:06:49,855
 ഇത് എൻ്റെ മകനാണ്

50
00:06:51,391 --> 00:06:57,535
 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും

51
00:06:57,791 --> 00:07:03,935
 ചൂടുവെള്ള ബാത്ത് ഉപ്പ് ഭാഗ്യം

52
00:07:14,431 --> 00:07:20,575
അടുത്തതായി, എന്നെ അടിക്കുക

53
00:07:27,999 --> 00:07:31,583
 ഇസുമോ നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക രാജ്യത്തേക്ക് മടങ്ങുകയാണോ?

54
00:07:31,839 --> 00:07:33,375
 അസ്വസ്ഥത

55
00:07:34,655 --> 00:07:36,959
 ആ കപ്പലുമായി അയാൾക്ക് പരിചിതമായിരുന്നു

56
00:07:37,983 --> 00:07:39,007
 ഇത് എന്നോട് പറയൂ

57
00:07:39,519 --> 00:07:41,311
 ഞാൻ ഷിരാകി-ചാൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ

58
00:07:42,079 --> 00:07:43,871
 കിട്ടിയോ?

59
00:08:06,143 --> 00:08:07,935
 എന്തെങ്കിലും പറയൂ

60
00:08:10,495 --> 00:08:16,639
 റോജർ കപ്പലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി

61
00:08:16,895 --> 00:08:23,039
 ക്രോക്കസിൽ നിന്ന് വൻതോതിൽ മരുന്നുകൾ സ്വീകരിക്കുകയായിരുന്നു

62
00:08:23,295 --> 00:08:29,439
 രോഗം അതിൻ്റെ അവസാന ഘട്ടത്തിലായിരുന്നു, പക്ഷേ മനുഷ്യന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

63
00:08:29,695 --> 00:08:35,839
 ആരും കണ്ണീർ പൊഴിക്കുന്നില്ല

64
00:08:36,095 --> 00:08:42,239
 കണ്ണീരൊഴുക്കരുത്

65
00:09:22,943 --> 00:09:29,087
 കിരിക്കോ യുയ

66
00:09:29,343 --> 00:09:35,487
 നിങ്ങൾ തെറ്റായ സമുദ്ര പ്രവാഹം തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ

67
00:09:35,743 --> 00:09:41,887
 മഴയെ സമീപിക്കാതെ കപ്പൽ മുങ്ങി, എന്നിട്ടും ഈ ഇടതുവശത്ത് അർത്ഥമുണ്ട്

68
00:09:54,943 --> 00:09:55,967
 അത് പരിപാലിക്കപ്പെട്ടു

69
00:10:23,359 --> 00:10:25,151
 ഞാൻ മരിക്കുന്നില്ല

70
00:10:26,175 --> 00:10:28,735
 അവൻ സ്വാഭാവികമായി ചിരിച്ചു, പിരിഞ്ഞു

71
00:10:29,503 --> 00:10:32,063
എന്നെങ്കിലും ഒരിക്കൽ കൂടി കണ്ടുമുട്ടണം

72
00:10:57,919 --> 00:11:04,063
 പീച്ച് സഹായി

73
00:11:04,319 --> 00:11:10,463
 പക്ഷെ ഞാൻ എഴുതിയ ചിത്രം

74
00:11:25,311 --> 00:11:29,151
 ഉയർന്നത് വാങ്ങുക

75
00:11:33,247 --> 00:11:35,039
 എങ്ങനെ

76
00:11:35,295 --> 00:11:36,831
 ഇതാണ്

77
00:11:43,999 --> 00:11:50,143
 നീന്തൽ

78
00:11:50,399 --> 00:11:56,543
 എന്തായാലും ഇവൾ വളർന്നാൽ ഭ്രാന്ത് പിടിക്കും

79
00:12:06,527 --> 00:12:07,807
 വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം

80
00:12:10,111 --> 00:12:11,135
 ഇബ്നു ഹറാം

81
00:12:11,391 --> 00:12:14,719
 നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിന് എന്ത് സംഭവിക്കും

82
00:12:16,511 --> 00:12:19,071
 മാന്യമായി സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നുണ്ടോ?

83
00:12:40,831 --> 00:12:43,647
 അവൻ വളരെ പ്രശസ്തനാണ്, ഞാൻ

84
00:12:43,903 --> 00:12:46,207
 ഞാൻ അവളെ തനിച്ചാക്കി

85
00:12:46,719 --> 00:12:48,255
 എന്നെ കൂടുതൽ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

86
00:12:49,279 --> 00:12:50,047
 ഒകുമോട്ടോ

87
00:12:50,559 --> 00:12:52,351
 നിങ്ങളുടെ സമയത്തിന് നന്ദി

88
00:12:52,863 --> 00:12:54,655
 അത് ചെയ്യാൻ ശരിക്കും കഴിവുള്ള ഒരാൾ

89
00:12:54,911 --> 00:12:56,191
 രോഗം ഭേദമാകുമ്പോൾ

90
00:12:56,447 --> 00:13:00,287
 നഗരത്തിലെ ആളുകളെ ജോലി ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് എല്ലാ ദിവസവും നഗരത്തിലേക്ക് പോകുക

91
00:13:01,055 --> 00:13:02,847
 ഡൈമിയോയുടെ ഭാര്യയും പ്രണയവും

92
00:13:03,359 --> 00:13:04,895
എല്ലാവരുടെയും കൂടെ വിയർക്കുന്നു

93
00:13:05,407 --> 00:13:07,455
 നിങ്ങളുടെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് നന്നായി സംസാരിക്കുക

94
00:13:07,711 --> 00:13:09,247
 ഭാര്യയും കുട്ടികളും

95
00:13:10,015 --> 00:13:12,575
 ഒടുവിൽ ജനപ്രിയമായ ചെസ്റ്റ്നട്ടും ജനപ്രിയമാണ്

96
00:13:13,087 --> 00:13:14,111
 ഈ ആളുകൾ

97
00:13:14,367 --> 00:13:16,159
 ഞാൻ നിന്നെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും

98
00:13:17,695 --> 00:13:22,559
 നിങ്ങളുടെ സ്വാർത്ഥ സ്വഭാവത്തെ അവൻ അറിയാതെ വിമർശിച്ചാലോ?

99
00:13:22,815 --> 00:13:23,839
 നന്ദി

100
00:13:24,095 --> 00:13:24,863
 ഹായ് കൂട്ടരേ

101
00:13:26,399 --> 00:13:29,215
 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു

102
00:13:39,711 --> 00:13:40,991
 അത്രമാത്രം

103
00:13:42,015 --> 00:13:43,039
 നായ്ക്കൾക്കും പൂച്ചകൾക്കും

104
00:13:43,295 --> 00:13:43,807
 ഞങ്ങൾ എത്തി

105
00:13:44,575 --> 00:13:45,343
 നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

106
00:13:46,367 --> 00:13:46,879
 ശരിക്കും?

107
00:13:47,391 --> 00:13:48,159
 വഴിയിൽ

108
00:13:48,927 --> 00:13:50,719
 ഡെൻജിറോയ്ക്കും അഷുറയ്ക്കും എന്ത് സംഭവിച്ചു?

109
00:13:51,231 --> 00:13:53,279
 ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

110
00:13:53,791 --> 00:13:54,815
 അഷുറ

111
00:13:55,071 --> 00:13:59,167
 ചെസ്റ്റ്നട്ട് ഗ്യാങ്‌സ്റ്ററും റേഡിയേറ്ററും അവരുടെ തലയിൽ ഒരു റാമ്പേജ് പോലെ

112
00:13:59,935 --> 00:14:00,959
 ബാറ്ററി

113
00:14:01,215 --> 00:14:02,751
 ജപ്പാനിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുക

114
00:14:03,007 --> 00:14:05,055
 പണം കടം വാങ്ങുക അല്ലെങ്കിൽ തിരികെ നൽകുക

115
00:14:06,079 --> 00:14:08,895
 ശ്വാസം അടക്കിപ്പിടിക്കുക, അവനും പണം കടം വാങ്ങാം

116
00:14:09,407 --> 00:14:11,455
അതൊരു നല്ല കഥയല്ല

117
00:14:13,503 --> 00:14:17,343
 മിനോയെ തിരികെ കിട്ടിയതിൽ സന്തോഷിക്കാൻ മറ്റൊരു കാരണമുണ്ട്

118
00:14:19,391 --> 00:14:21,439
 ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു

119
00:14:21,695 --> 00:14:27,839
 നിങ്ങൾ ഈ നാട്ടിൽ നിന്ന് ചാടി, ജനങ്ങളുടെ സഹകരണത്തോടെ പൊളിക്കാതെ ചെസ്റ്റ്നട്ട് എടുക്കുക

120
00:14:28,095 --> 00:14:30,143
 ഞങ്ങൾ അത് വെട്ടിക്കളഞ്ഞു

121
00:14:30,911 --> 00:14:31,423
 ശരിക്കും?

122
00:14:31,935 --> 00:14:33,215
 അതൊരു നല്ല ആശയമായിരുന്നു

123
00:14:41,407 --> 00:14:46,015
 കൊള്ളാം

124
00:14:46,527 --> 00:14:49,343
 എൻ്റെ ശരീരം ഇപ്പോഴും മോശമായിരുന്നോ?

125
00:14:52,415 --> 00:14:53,951
 എനിക്ക് മരണം കാണാൻ കഴിയില്ല

126
00:14:54,207 --> 00:14:55,487
 നാണക്കേടാണ്

127
00:14:55,743 --> 00:14:58,815
 ഷോഗണിൻ്റെ പിൻഗാമിയാണ് പ്രശ്നം

128
00:14:59,583 --> 00:15:00,607
 നങ്കായിയും കോട്ടോയും

129
00:15:05,471 --> 00:15:09,055
 എനിക്ക് കുറച്ച് പണം കടം തരൂ

130
00:15:11,359 --> 00:15:13,151
 കഥ കേട്ടപ്പോൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി

131
00:15:14,431 --> 00:15:16,223
 ഒറോച്ചി എൻ്റെ ഇളയ സഹോദരനാണ്

132
00:15:16,735 --> 00:15:19,551
 അവൻ യാസനു പണം കടം കൊടുത്തു

133
00:15:20,063 --> 00:15:22,879
 രണ്ടുപേരും തിരിച്ചുവന്നില്ല

134
00:15:25,439 --> 00:15:29,279
 കാൻ്റോ മേഖലയിൽ ഒരു വലിയ സംഭവത്തിന് കാരണമായത് കുറോസുമി കുടുംബത്തിലെ പിൻഗാമിയാണ്.

135
00:15:30,303 --> 00:15:31,583
 Orc കൽക്കരി ഇപ്പോൾ കറുപ്പ്

136
00:15:32,095 --> 00:15:35,679
എനിക്ക് വേണ്ടി അദ്ദേഹം പബ്ലിക് ഓഫീസിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു

137
00:15:36,703 --> 00:15:39,775
 നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

138
00:15:40,287 --> 00:15:41,311
 കളപറക്കൽ

139
00:15:41,567 --> 00:15:45,151
 ചില ആയുധനിർമ്മാണശാലകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചുതുടങ്ങിയവരുണ്ട്

140
00:15:45,407 --> 00:15:46,687
 പുരുഷന്മാർ

141
00:15:46,943 --> 00:15:48,223
 ഷോർട്ട് മെയിൽ വഴി

142
00:15:53,087 --> 00:15:54,367
 ഇത് എന്താണ്?

143
00:15:54,623 --> 00:15:57,695
 നൊസോമി ഒറോച്ചെ ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും കേൾക്കുന്നു

144
00:16:02,559 --> 00:16:04,607
 സുനാമിയിൽ

145
00:16:04,863 --> 00:16:07,679
 വലിയ പാമ്പിന് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയും എന്നതാണ് നല്ല കാര്യം

146
00:16:12,543 --> 00:16:14,335
 അത് ഉപേക്ഷിക്കരുത്

147
00:16:14,847 --> 00:16:15,871
 അവൻ ഇരുന്നു

148
00:16:18,943 --> 00:16:19,455
 റൈസോ

149
00:16:20,223 --> 00:16:22,783
 മുറിക്ക് പുറത്ത് മോമോയ്ക്ക് സഹായകരമായ കാലാവസ്ഥ

150
00:16:28,159 --> 00:16:29,951
 മുരിങ്ങ ചായയാണ്.

151
00:16:31,487 --> 00:16:33,279
 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഏകദേശം ഒന്നര വർഷം മുമ്പ്

152
00:16:34,303 --> 00:16:35,327
 ആയുധ ഫാക്ടറി ഷെഡ്യൂൾ

153
00:16:35,583 --> 00:16:38,143
 ജോലിയും കുടുംബവും നിരസിച്ച മനുഷ്യൻ

154
00:16:44,799 --> 00:16:47,615
 കുമിഞ്ഞുകൂടുന്ന ഉരുക്കിൻ്റെ പ്രാകൃതത്വത്തിൽ മരവിപ്പ് മനോഹരമാണ്

155
00:16:48,127 --> 00:16:49,151
 അത് ദേഷ്യത്തിന് വിടുക

156
00:16:49,407 --> 00:16:50,175
 കയ്യിൽ വാളുമായി

157
00:16:50,431 --> 00:16:52,735
കുഷിൻ, പൂക്കളുടെ നഗരം

158
00:16:54,015 --> 00:16:55,295
 കൈകൾ പിന്നിൽ നിന്ന് തിരിച്ചിരിക്കുന്നു

159
00:16:55,551 --> 00:16:56,319
 അതേ സമയം

160
00:16:56,575 --> 00:16:58,111
 കൈഡോയുടെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥർ

161
00:17:05,535 --> 00:17:11,679
 മോമോയുടെ അസിസ്റ്റൻ്റിൻ്റെ ജീവിതത്തിലുടനീളം സെറാമിക്സ് ട്രെയ്‌സ് ചെയ്യുന്നവൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു

162
00:17:20,638 --> 00:17:22,174
 വെളുത്ത റോബോട്ട്

163
00:17:22,431 --> 00:17:26,015
 കഗുര കിഹാരു

164
00:17:33,439 --> 00:17:39,583
 ഓജി യൗച്ചി

165
00:17:39,839 --> 00:17:44,191
 മാസികയില്ല

166
00:17:44,703 --> 00:17:46,751
 അശ്രദ്ധ കാരണം

167
00:17:52,895 --> 00:17:54,687
 ക്ഷമിക്കണം

168
00:17:58,015 --> 00:17:59,295
 208

169
00:17:59,551 --> 00:18:01,087
 നല്ല ട്രെയിൻ

170
00:18:01,343 --> 00:18:05,695
 പരിക്ക് ഇതിനകം ഭേദമായി

171
00:18:10,815 --> 00:18:12,095
 നമ്മുടെ ആകാശം

172
00:18:12,351 --> 00:18:13,887
 നിങ്ങളുടെ വീട് സംരക്ഷിക്കുക

173
00:18:16,447 --> 00:18:17,727
 ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു

174
00:18:21,823 --> 00:18:24,895
 ശത്രുവിനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ

175
00:18:28,991 --> 00:18:30,783
 ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും

176
00:18:33,599 --> 00:18:34,879
 ടോക്കിയോ കോമേ

177
00:18:35,391 --> 00:18:37,183
 എൻ്റെ പഴയ കഥ

178
00:18:41,535 --> 00:18:44,351
 ഇത് പഴയ കഥയാണ്

179
00:18:44,607 --> 00:18:46,399
 കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഓഡൻ ഉണ്ട്

180
00:18:46,655 --> 00:18:47,679
 ആദ്യം ചേർക്കുക

181
00:18:47,935 --> 00:18:49,215
 എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു

182
00:18:49,727 --> 00:18:51,519
 പൂക്കളുടെ മൂന്ന് നിലകളിൽ എല്ലാവരും ഭയപ്പെടുന്നു

183
00:18:51,775 --> 00:18:54,591
 ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്

184
00:18:55,871 --> 00:19:01,759
 ഒറോച്ച് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

185
00:19:02,015 --> 00:19:08,159
നിങ്ങൾ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ സംരക്ഷിക്കൂ

186
00:19:08,415 --> 00:19:14,559
 സ്വയം സംരക്ഷിക്കുക

187
00:19:21,727 --> 00:19:27,103
 ഒറോച്ചിൻ്റെ കുസൃതികൾ കാരണം ഓഡിൻ ദേഷ്യപ്പെടുന്നു

188
00:19:27,359 --> 00:19:33,503
 എമ്മ ഓഷിയാജ് ഷോഗണിൻ്റെ തലയെ ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുന്നു, ഒരാൾ മാത്രമാണ് രാജ്യത്തിൻ്റെ വിധി മാറ്റാൻ പോകുന്നത്

189
00:19:33,759 --> 00:19:39,903
 ഈസ്റ്റ് ബ്ലൂ പൈറേറ്റ് രാജാവിൻ്റെ വാക്ക് ലോകത്തെ ഇളക്കിമറിക്കുകയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിൻ്റെ ചുഴലിക്കാറ്റായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു

190
00:19:40,159 --> 00:19:46,303
 ദുഃഖകരമായ വാർത്ത: കടൽക്കൊള്ളക്കാരുടെ മഹത്തായ യുഗം വൺ പീസ് ആരംഭിക്കുന്നു

191
00:19:46,559 --> 00:19:50,143
 ഞാൻ കടൽക്കൊള്ളക്കാരുടെ രാജാവായി